SILENCE PLATEAU
2005
Néon teinté, peinture noire / Purple fluorescent light, black paint, 7 x 100 cm

Au cinéma, le « silence plateau » est un silence enregistré avant ou après une prise pour égaliser le niveau sonore. Ce silence qui a une durée, et une matérialité, correspond à une absence d’image puisqu’il n’existe que lorsque la caméra est éteinte. Composant essentiel de toute bande sonore (avec la voix, la musique et le bruit), le silence prend ici la forme d’une sculpture lumineuse qui invite au mutisme autant qu’elle questionne son environnement immédiat. Les deux mots accrochés au mur indiquent que le « silence plateau » est en cours d’enregistrement sans que l’on sache où, par qui, ni pour quel genre de film. Et que le bruit environnant n’est peut-être plus bruit, mais prélude à une bande sonore imperceptible.

« Silence plateau » is a specific term used in the movie industry to designate the recording of a room tone, before or after a take. A « silence plateau » is therefore a kind of silence that is measurable and has a materiality. Yet, it also signifies the absence of image, since it only exists when the camera is off. As one of the core elements of a soundtrack (together with voice, music and noise), silence is here incarnated through a light sculpture titled SILENCE PLATEAU that addresses muteness as much as it questions its immediate surrounding.  Those two words put up on a wall indicate that a « silence plateau » is being recorded without knowing where, by whom or what kind of movie for. The surrounding noise may therefore not be noise anymore, but become the prelude to an imperceptible soundtrack.


Site-Delbecq-Silence Plateau