Des impressions, des ombres (Impressions, Shadows)

 

Texte écrit pour et publié dans la revue de cinéma Trafic, numéro 72, éditions P.O.L, hiver 2009. Lu en public à plusieurs reprises.

Text published in notorious cinema quarterly Trafic, issue 72, P.O.L ed., Winter 2009. Read live on numerous occasions.


Site-Delbecq-Trafic 72

Trafic 72, couverture/cover. Copyright P.O.L, 2009


Site-Delbecq-reading SVA NYC 1

Des impressions, des ombres /Impressions, Shadows, lecture à voix haute / live reading.

School of Visual Arts, New York, février 2011, dans le cadre du cycle de conférences-performances Edifying, curatrice Béatrice Gross.

As part of Edifying series, curated by Béatrice Gross. School of Visual Arts, New York, Februrary 22, 2011.

Photographie Béatrice Gross. Tous droits réservé / Photograph : Béatrice Gross. All rights reserved.



Site-Delbecq- Trafic 72 extrait

Des impressions, des Ombres, extrait/excerpt. Copyright Marcelline Delbecq/P.O.L, 2009

Site-Delbecq-ImpressionsShadows

Des impressions, des ombres (Impressions, Shadows), excerpt. Translated from the French by Catherine Despont. Copyright Marcelline Delbecq/P.O.L, 2009